5.11 版本更新说明：
新功能
- 队列导出的路径模板现在支持更多的格式化指定符，包括日期和新的路径类型。此外，有一个预览功能来显示所选图像的路径。
- 编辑器的最大缩放比例现在可以配置。
- 替换了伪 HiDPI 为真实的 HiDPI 支持。
- 文件浏览器现在有一个选项可以显示子文件夹中的所有图像。
- 对于包含嵌入式 DCP 的 DNG 文件，输入配置文件中提供了使用嵌入选项。
- 选择性编辑（原局部调整）中的颜色外观子工具进行了多项改进，包括简化基本模式、为 Cam16 添加新的色调映射器、黑白模式以及高光衰减功能。
- 白平衡色调范围已扩展。
- 现在可以在激活 CAM16 的颜色外观与照明的情况下，在黑白模式之前使用细节级别的对比度。
- 评级和颜色标签现在可以与 XMP 同步。
- 选择性编辑工具进行了各种改进，例如全局模式以均匀地应用于整个图像、大多数子工具的 ΔE 预览按钮以及每个子工具可调节的渐变滤镜羽化效果。
- 保存的图像现在会包含修改后的 EXIF 日期时间。
- RawTherapee 现在可以读取编码为 v6 格式的 12 位松下原始文件，如来自 DC-GH5M2 的文件。
- RawTherapee 现在可以读取编码为 v8 格式的松下原始文件，如来自 DC-GH6、DC-S5M2 和 DC-S5M2X 的文件。
- RawTherapee 现在可以读取富士胶片的有损压缩原始文件。
- 现在可以打开 JPEG XL 图像。
- 新增了一个选项来使用文件元数据中的镜头校正功能。这适用于来自富士胶片、奥林巴斯 / OM 数字解决方案（仅限畸变和色差校正）以及索尼的兼容原始图像。嵌入在 DNG 中的校正也可以被使用。
- RawTherapee 可以利用 LibRaw（默认启用）来读取原始图像。它增加了读取额外原始格式的能力，比如索尼无损压缩，并且改进了一些相机的支持。
- 增加或改进了对相机、原始格式和色彩配置的支持（不包括 LibRaw 和 dcraw 的色彩矩阵）：
- FUJIFILM GFX 100（PDAF 线滤波）
- FUJIFILM GFX 100S（DCP，PDAF 线滤波）
- FUJIFILM GFX 100 II（PDAF 线滤波）
- Fujifilm X-H2S
- Nikon Z 8（DCP）
- Nikon Z 9（DCP）
- Nikon Z f（DCP）
- OM Digital Solutions TG-7
- Panasonic DC-G9M2
- Panasonic DC-GH5M2
- Panasonic DC-GH6
- Panasonic DC-S5M2
- Panasonic DC-S5M2X
- Sony ILCE-1（像素移位）
- Sony ILCE-6700
- Sony ILCE-7CR（PDAF 线滤波）
- Sony ILCE-7RM4（PDAF 线滤波）
- Sony ILCE-7RM5（PDAF 线滤波）
- SONY ILCE-9M3
局部调整
- 局部调整现在被称为“选择性编辑”。
LibRaw
- LibRaw 是一个用于读取原始文件的软件组件。RawTherapee 一直使用的是另一种原始文件读取器：dcraw 的增强版。由于 dcraw 已经有 6 年没有更新，这对 RawTherapee 开发者支持新相机造成了负担。从 5.11 版本开始，RawTherapee 可以使用 LibRaw 来读取原始文件。如果 LibRaw 确定无法读取某个原始文件，RawTherapee 将回退到增强版的 dcraw。由 RawTherapee 团队分发的官方包包含了一个增强版的 LibRaw。第三方分发的非官方包可能会决定使用不同版本的 LibRaw，这些版本可能不会支持那么多的相机。
